קטלוג סרטונים בפינית מדוברי שפת אם
פינית, שבה הדיבור והכתב הולכים בדרכים נפרדות.
סרטונים קצרים אמיתיים בפינית מדוברי שפת אם. פינית כתובה ופינית מדוברת הן קרובות משפחה, לא תאומות. פינית מדוברת משמיטה סיומות, מקצרת כינויי גוף, ונעה בקצב משלה.
4,564
סרטונים בפינית
מתחילים לצפות בפינית
פיד הווידאו של Reelang בפינית דומה לטיקטוק: סרטונים אמיתיים מדוברי פינית כשפת אם, מדורגים לפי רמה וקצב דיבור, ומתויגים לפי מבטא. תוך כדי גלילה, הוא לומד מהאופן שבו צופים, ומציג סרטונים שאפשר להבין ברמה שמתאימה לך.
עדיין מתלבטים? פשוט לצפות, ואנחנו נמצא את הרמה שלך.
מבטא
רמה
קצב
נושא
סרטונים מומלצים בפינית
מוצגים 24 מתוך 3,655 סרטונים
לפי רמה
אפשר למצוא סרטונים בפינית ברמה שלך, ואז להתקדם לרמה הבאה, כשהצורות המדוברות, כינויי הגוף המקוצרים והסיומות המושמטות מתחילים להרגיש רגילים.
לפי קצב הדיבור
אפשר לסנן לפי מידת הקושי לעקוב אחרי השמע: המהירות, הבהירות, וכמה הפינית המדוברת התרחקה מהצורה הכתובה.
לפי נושא
אפשר לחקור פינית אמיתית לפי נושא, מצב ותחומי עניין של לומדים, מחיי היומיום, אוכל ומשפחה ועד תרבות, הומור ועבודה.
על העמוד הזה
על שיטת ה-comprehensible input בפינית
מהי שיטת comprehensible input (קלט מובן)?
מונח ה-comprehensible input מתאר שפה שאפשר להבין ברובה, עם קצת חדש בתוכה. הרעיון קשור לרוב לבלשן סטיבן קרשן, שטען שאנשים רוכשים שפה מתוך הבנת מסרים משמעותיים, ולא רק משינון כללים בבידוד. פינית תלויה בכך במיוחד, כי לפינים יש שני משלבים שמתנהגים כמעט כמו שתי שפות נפרדות, ולומדים בדרך כלל נתקלים רק באחד מהם.
למה סרטונים אמיתיים, לא דיאלוגים מהספר
פינית של ספרי לימוד היא הצורה הכתובה: מסודרת, נטויה במלואה, כל סיומת במקומה. פינית מדוברת מקצצת. Minä הופך ל-mä, sinä ל-sä, סיומות הפועל מתקצרות, ומשפטים מתקצרים בדרכים שספר דקדוק יכול לתאר אבל לעיתים רחוקות מציג בפועל. Reelang משתמש בסרטונים קצרים בלי תסריט מדוברי שפת אם, כדי שהפער הזה ייסגר בדרך הטבעית: דרך שמיעת הצורה המדוברת באמצע מחשבה אמיתית.
איך משתמשים בקטלוג הזה
אפשר להתחיל מהרמה שלך, ואז לבחור קצב הדיבור שאפשר להבין ברובו. משם, אפשר לעיין לפי נושא בהתאם למה שרוצים לעבוד עליו. מי שמכיר את הצורה הכתובה אך עוד לא מתחבר לפינית המדוברת, סוגר את הפער באמצעות האזנה ברמה שאפשר להישאר בה. כדאי לבחור בנושאים שמעניינים באמת; הסיומות והקיצורים נעשים מוכרים מהר יותר משהם נראים בהתחלה.