Reelang

קטלוג סרטונים בטמילית מדוברי שפת אם

טמילית, הרחק מהצורה הכתובה.

סרטונים קצרים אמיתיים מפי דוברי טמילית כשפת אם, מרחבי טמיל נאדו והעולם דובר הטמילית. הטמילית הכתובה והטמילית המדוברת שונות במובהק זו מזו: לימוד אחת מהן לא נותן את השנייה באופן אוטומטי.

2,195

סרטונים בטמילית

2

מבטאים

מתחילים לצפות בטמילית

פיד הווידאו של Reelang בטמילית דומה לטיקטוק: סרטונים אמיתיים מדוברי טמילית כשפת אם, מדורגים לפי רמה וקצב דיבור, ומתויגים לפי מבטא. תוך כדי גלילה, הוא לומד מהאופן שבו צופים, ומציג סרטונים שאפשר להבין ברמה שמתאימה לך.

עדיין מתלבטים? פשוט לצפות, ואנחנו נמצא את הרמה שלך.

התחלת צפייהפתיחת פיד הווידאו בטמילית

מבטא

רמה

קצב

נושא

סרטונים מומלצים בטמילית

பாப்பாவுக்கு பெரிய டம்ளரா சின்ன பவுலா?
תקנית
0:27
A2 · Strong beginner

பாப்பாவுக்கு பெரிய டம்ளரா சின்ன பவுலா?

பிரணிதா அம்மாவை ஏமாத்திய விதம்
תקנית
0:38
A2 · Strong beginner

பிரணிதா அம்மாவை ஏமாத்திய விதம்

கனமான பெட்டியை தூக்கும் சகோதரன் vs பிரித்தானிய பதில்
תקנית
0:16
B1 · Intermediate

கனமான பெட்டியை தூக்கும் சகோதரன் vs பிரித்தானிய பதில்

மீனாட்சி தொழில் வியாபாரம் மற்றும் பழைய படம் விவகாரம்
תקנית
8:15
B1 · Intermediate

மீனாட்சி தொழில் வியாபாரம் மற்றும் பழைய படம் விவகாரம்

பிரணிதாவின் கடைக்கு செல்லும் பயணம்
תקנית
0:31
A1 · Beginner

பிரணிதாவின் கடைக்கு செல்லும் பயணம்

பிரணீதாவின் வீட்டுக்கு செல்லும் பயணம்
תקנית
0:30
A1 · Beginner

பிரணீதாவின் வீட்டுக்கு செல்லும் பயணம்

வீணுக்கு போகணும்னு கெஞ்சற மனைவி
תקנית
0:36
A2 · Strong beginner

வீணுக்கு போகணும்னு கெஞ்சற மனைவி

ஐஸ் ஸ்டிக் கிளிப் சோதனை
תקנית
0:38
A2 · Strong beginner

ஐஸ் ஸ்டிக் கிளிப் சோதனை

அப்பா விளையாடும் போது ஐபோன் உடைந்தது
תקנית
0:27
A2 · Strong beginner

அப்பா விளையாடும் போது ஐபோன் உடைந்தது

கடன், கார் பிரச்சனை மற்றும் அப்பாவுக்கு கொடுத்த வாக்கு
תקנית
0:59
B1 · Intermediate

கடன், கார் பிரச்சனை மற்றும் அப்பாவுக்கு கொடுத்த வாக்கு

சிந்து பைரவி தொடக்க விழா ரிப்பன் கட் காட்சி
תקנית
3:28
B1 · Intermediate

சிந்து பைரவி தொடக்க விழா ரிப்பன் கட் காட்சி

தங்க வளையல், பவுன் விலை, காசு பற்றிய பேச்சு
תקנית
0:59
B1 · Intermediate

தங்க வளையல், பவுன் விலை, காசு பற்றிய பேச்சு

காதலில் தவறாக புரிந்துகொண்ட ஒரு வார்த்தையின் வலி
תקנית
0:58
B1 · Intermediate

காதலில் தவறாக புரிந்துகொண்ட ஒரு வார்த்தையின் வலி

குடும்பத்தோட பார்க்கண ஹாப்பி வைஃப் ஹாப்பி லைஃப் ப்ரோமோ
תקנית
0:55
B1 · Intermediate

குடும்பத்தோட பார்க்கண ஹாப்பி வைஃப் ஹாப்பி லைஃப் ப்ரோமோ

டேட்டிங் என்றால் என்ன? நீயா நானா பேச்சு
תקנית
0:57
B1 · Intermediate

டேட்டிங் என்றால் என்ன? நீயா நானா பேச்சு

கல்யாணம் ரத்து ஆகுமா? மணமேடையில் பெரிய முடிவு
תקנית
3:22
B1 · Intermediate

கல்யாணம் ரத்து ஆகுமா? மணமேடையில் பெரிய முடிவு

விஜய் அஜித்தை நேரில் சந்தித்து ஆறுதல் கூறினார்
תקנית
1:06
B1 · Intermediate

விஜய் அஜித்தை நேரில் சந்தித்து ஆறுதல் கூறினார்

வடிவேலு டீ கடை காமெடி சீன் விளக்கம்
תקנית
2:09
C1 · Advanced

வடிவேலு டீ கடை காமெடி சீன் விளக்கம்

நாட்டு கோழி ரசம் செய்வது எப்படி
0:59
B1 · Intermediate

நாட்டு கோழி ரசம் செய்வது எப்படி

தமிழ்நாடு வெட்டிங் ஸ்பெஷல் வத்தக் குழம்பு ரெசிபி
3:33
B1 · Intermediate

தமிழ்நாடு வெட்டிங் ஸ்பெஷல் வத்தக் குழம்பு ரெசிபி

சாக்லேட் மற்றும் புடவை ஏமாற்றுக்கள்
תקנית
1:25
B1 · Intermediate

சாக்லேட் மற்றும் புடவை ஏமாற்றுக்கள்

சப்பாத்தி ஆர்டர் செய்த தப்பான சைகை
תקנית
0:31
B1 · Intermediate

சப்பாத்தி ஆர்டர் செய்த தப்பான சைகை

பேப்பரில் மின்விளக்கு எரியும் மாயம்
תקנית
0:46
A2 · Strong beginner

பேப்பரில் மின்விளக்கு எரியும் மாயம்

பேன் சவுண்ட் இல்லாம தூக்கம் வராதா?
תקנית
0:19
B1 · Intermediate

பேன் சவுண்ட் இல்லாம தூக்கம் வராதா?

சாரை வண்டியில் ஏற்றும் மாணவர் நகைச்சுவை
תקנית
1:24
B1 · Intermediate

சாரை வண்டியில் ஏற்றும் மாணவர் நகைச்சுவை

₹100-க்கு சில்லறை கேட்டால் என்ன ஆகும்?
תקנית
0:34
B1 · Intermediate

₹100-க்கு சில்லறை கேட்டால் என்ன ஆகும்?

துப்பாக்கி கொள்ளையனை எதிர்த்த நகைக்கடை உரிமையாளர்
תקנית
0:55
B1 · Intermediate

துப்பாக்கி கொள்ளையனை எதிர்த்த நகைக்கடை உரிமையாளர்

என் மனைவிக்கு நன்றிக்கடன் பட்டுருக்கோம்
תקנית
0:38
B1 · Intermediate

என் மனைவிக்கு நன்றிக்கடன் பட்டுருக்கோம்

ரஜுவிடம் டீ ஆர்டர் பண்ணும் விதம்
תקנית
0:22
A1 · Beginner

ரஜுவிடம் டீ ஆர்டர் பண்ணும் விதம்

வீட்டு செலவுக்கு பணம் கேட்கும் மகன்
תקנית
0:35
B1 · Intermediate

வீட்டு செலவுக்கு பணம் கேட்கும் மகன்

மாணவன் மீது ஆசிரியர் கோபம் - காமெடி ஷார்ட்ஸ்
תקנית
0:37
B2 · Upper-intermediate

மாணவன் மீது ஆசிரியர் கோபம் - காமெடி ஷார்ட்ஸ்

பள்ளிக்கு தாமதம் செய்யும் குழந்தை
תקנית
0:56
A2 · Strong beginner

பள்ளிக்கு தாமதம் செய்யும் குழந்தை

₹10 நோட்டு கிழிஞ்சது எப்படி?
תקנית
0:53
A2 · Strong beginner

₹10 நோட்டு கிழிஞ்சது எப்படி?

பள்ளிக்கு புதிதாக வந்த மாணவியை அறிமுகப்படுத்தும் சக மாணவர்கள்
תקנית
0:41
B1 · Intermediate

பள்ளிக்கு புதிதாக வந்த மாணவியை அறிமுகப்படுத்தும் சக மாணவர்கள்

திருட்டு பூனை மற்றும் ஊர் பயணம்
תקנית
1:00
A2 · Strong beginner

திருட்டு பூனை மற்றும் ஊர் பயணம்

UAE-ல் ஏற்றுமதி இறக்குமதி செயல்முறை
תקנית
0:31
B1 · Intermediate

UAE-ல் ஏற்றுமதி இறக்குமதி செயல்முறை

לפי רמה

אפשר למצוא סרטונים בטמילית ברמה שלך, ואז להתקדם למעלה, עד שהמשלב המדובר, קצב הדיבור המהיר ואוצר המילים האזורי מפסיקים להרגיש כמו שפה נפרדת.

מתחילים
מתחילים בטוחים
שיחה בביטחון
גם בנושאים מסובכים
הבנה בלי מאמץ
כל הרמות

לפי קצב הדיבור

סינון לפי הקושי לעקוב אחרי השמע: המהירות, הבהירות, וכמה המשלב המדובר התרחק מהמשלב הכתוב.

טמילית בקצב איטי וברור

יותר זמן לתפוס סיומות וגבולות מילים

טמילית בקצב טבעי

קצב שיחה אמיתי, מהירות יומיומית

טמילית בקצב מהיר וטבעי

קצב יומיומי עם המשלב המדובר המלא

כל רמות הקצב

לפי מבטא

אפשר לשמוע טמילית מפי דוברי שפת אם מרחבי טמיל נאדו, סרי לנקה והעולם הרחב יותר של דוברי הטמילית.

טמילית תקניתטמילית דרומית
כל המבטאים

לפי נושא

אפשר לחקור טמילית אמיתית לפי נושא, מצב יומיומי ותחומי עניין, מחיי היומיום, אוכל ומשפחה ועד תרבות, הומור ועבודה.

מערכות יחסיםתרבות וחברהקומדיה והומוריומיוםהורות ומשפחהטיוליםבידוראוכל ובישולפיתוח אישיפוליטיקהחדשות ואקטואליהסיפוריםבריאות ורווחהעבודה וקריירהסרטיםמוזיקהקניותלימוד שפותחיותבית ועיצובטבע וסביבהתחבורההיסטוריהספורטטכנולוגיהאופנה ויופימדעראיונותספרים וקריאה
כל הנושאים

על העמוד הזה

על שיטת ה-comprehensible input בטמילית

מהי שיטת comprehensible input (קלט מובן)?

מונח ה-comprehensible input מתאר שפה שאפשר להבין ברובה, עם קצת חדש בתוכה. הרעיון קשור לרוב לבלשן סטיבן קרשן, שטען שאנשים רוכשים שפה הכי טוב מתוך הבנת מסרים משמעותיים, ולא רק משינון כללים. בטמילית הנושא הזה חשוב במיוחד, כי מדובר בשפה דיגלוסית: הטמילית הכתובה והטמילית המדוברת היומיומית התפתחו לשתי צורות שונות בבירור, עם סיומות פועל שונות, אוצר מילים שונה, וציפיות שונות לגבי הקצב.

למה סרטונים אמיתיים, לא דיאלוגים מהספר

הטמילית שנלמדת בכיתה בדרך כלל מלמדת את הצורה הספרותית. היא יפה, שימושית לקריאה, אבל היא לא מה שקרוב משפחה משתמש בו בטלפון. לטמילית המדוברת יש הטיות משלה, אוצר מילים אזורי משלה, וברוב העולם דובר הטמילית, שכבה מתמשכת של אנגלית. Reelang משתמש בסרטונים קצרים אמיתיים בלי תסריט מפי דוברי שפת אם, כך שהצורה המדוברת מגיעה בהקשר, וזו הצורה שרוב הלומדים רוצים ראשונה.

איך משתמשים בספרייה הזו

אפשר להתחיל מהרמה שלך, ואז לבחור קצב הדיבור שאפשר לעקוב אחריו ברובו. משם, אפשר לעיין לפי נושא בהתאם למה שרוצים לעבוד עליו. אם הצורה הספרותית נוחה והמדוברת עדיין מרגישה כמו קיר אטום, זה טבעי: זו השפה עצמה, כנה לגבי הפיצול שלה. כדאי לבחור נושאים שבאמת מעניינים אותך, ולתת לחשיפה לטמילית המדוברת לעשות את מה שלימוד הטמילית הכתובה לא יכול.