Brigadeiro de colher sem leite condensado passo a passo

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Portuguese תרגול האזנה · פורטוגזית ברזילאית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What is a “brigadeiro”?

brigadeiro
noun · Portuguese
“brigadeiro: Brazil’s beloved chocolate-fudge sweet”

This recipe makes a looser, scoopable version: «Brigadeiro de colher sem leite condensado» (“spoon brigadeiro without condensed milk”). The brigadeiro is Brazil’s national sweet, a rich chocolate fudge usually rolled into balls and coated in sprinkles.

No Brazilian birthday party (festa) is complete without them. The name means “brigadier”: the treat is said to be named after Brigadeiro Eduardo Gomes, an air-force officer who ran for president in 1945. “De colher” (“by the spoon”) means you skip the rolling and just dig in. Sweet, simple, and pure Brazil.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בPortuguese תרגול האזנה וברמת A2?

88.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בפורטוגזית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בפורטוגזית.

שכיחות כללית בפורטוגזית

81.3%
1,000 המילים הנפוצות
88.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
94.6%
5,000 המובילות

שכיחות בפורטוגזית מדוברת

92.2%
1,000 המילים הנפוצות
98.5%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של פורטוגזית מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

homogêneo
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
homogeneous
lisinho
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
smooth
margarina
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
margarine
minutinhos
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
little minutes
achocolatado
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
chocolate-flavored
pôr força aí no seu bracinho
1×
put in effort when stirring

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸On Brazilian recipe sites like TudoGostoso.
  • ▸At every Brazilian festa de aniversário (birthday party).
  • ▸Beside other docinhos like beijinho (coconut) and cajuzinho.
  • ▸Named after Brigadeiro Eduardo Gomes, the 1945 candidate.

גלו סרטוני comprehensible input בפורטוגזית ברזילאית ב-Reelang

מעבר למדור פורטוגזית