Redes sociais, infância e os riscos para todos

WhatsAppGmailTelegramאימייל

C1 Portuguese תרגול האזנה · פורטוגזית ברזילאית · נבחר בקפידה עבור מתקדמים

💡 הידעת?

What is the “ECA” in Brazil?

ECA (Estatuto da Criança e do Adolescente)
proper noun · Portuguese (Brazilian law)
“Brazil’s Child and Adolescent Statute”

In this interview, child-rights activists credit a viral video for moving a law: «contribuiu pra aprovação do ECA» (“it helped get the ECA passed”). The ECA is the Estatuto da Criança e do Adolescente, Brazil’s Child and Adolescent Statute.

A landmark 1990 law, the ECA defines the rights and protections of Brazil’s under-18s. The clip discusses how a 2025 video by YouTuber Felipe Neto, denouncing the online sexual exploitation of children, accelerated new digital-safety rules. Acronyms-as-words are everyday Brazilian Portuguese: ECA, CLT (labour code), CPF (taxpayer ID).

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בPortuguese תרגול האזנה וברמת C1?

91.1%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בפורטוגזית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בפורטוגזית.

שכיחות כללית בפורטוגזית

83.4%
1,000 המילים הנפוצות
91.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
98.1%
5,000 המובילות

שכיחות בפורטוגזית מדוברת

87.1%
1,000 המילים הנפוצות
96.5%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של פורטוגזית מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת C1 של הסרטון הזה.

engasgada
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
choked (feminine)
enxergo
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
I see (informal)
problemáticas
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
issues (plural)
soquinho
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
little punch (slang)

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸In Brazilian debate on child protection and online safety.
  • ▸Around YouTuber Felipe Neto’s campaign against child exploitation.
  • ▸Among Brazilian acronym-laws: CLT, CPF, SUS.
  • ▸In Brazilian news and advocacy for children’s rights.

גלו סרטוני comprehensible input בפורטוגזית ברזילאית ב-Reelang

מעבר למדור פורטוגזית