말 잘하고 싶을 때 가장 중요한 비밀

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 Korean תרגול האזנה · קוריאנית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What does “yuchanghada” mean in Korean?

유창하다 (yuchanghada)
Korean word for fluency
“fluent,” from 流暢 — speech that flows without snagging

유창하다 is the word learners want for themselves: 한국어를 유창하게 하다, “to speak Korean fluently.” Its hanja, 流暢, mean “flowing” and “unobstructed,” so the picture is speech running smoothly rather than catching. It belongs almost entirely to language ability, and it is more formal than what Koreans actually say about a friend, which is just 한국어 잘한다.

The speaker takes the word apart on purpose. Everyone tells him they want to be 유창한, he says, but the thing that matters more is being 유해하지 않은 — not harmful. One syllable apart, opposite priorities. His practical advice follows: say good things to the person in front of you and your own life changes shape.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בKorean תרגול האזנה וברמת B1?

96.4%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בקוריאנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי בקוריאנית.

תדירות כללית בקוריאנית

92.9%
1,000 המילים הנפוצות
96.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

말을
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
개그맨이에요
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
거예요
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
범규씨는
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
싶어요
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בKorean ב-Reelang

פתיחת מדור קוריאנית