미국 주택가 뒤흔든 정체불명 굉음의 정체

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 Korean תרגול האזנה · קוריאנית תקנית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What does “굉음” mean in Korean?

굉음 (goeng-eum)
Korean disaster-news word
a thunderous, earth-shaking boom — the news word for an explosion or blast

굉음 is not just a loud noise — it is a thunderous, earth-shaking boom, the word Korean news reaches for when something explodes, crashes, or roars. It is Sino-Korean, built from 轟 (“roaring, thunderous”) and 음 (音, “sound”). The payoff is in that first character: 轟 is literally three 車 (“cart”) stacked together — picture the rumble of many vehicles at once, and you can hear what 굉음 means.

In this report a 굉음 rattles a Massachusetts neighborhood — residents mistake it for a bomb or an earthquake (지진) until NASA explains it was a one-meter meteor exploding in the air with the energy of 300 tons of TNT. That 음 (音, “sound”) ending is a building block worth knowing: 소음 (騷音) is “noise,” 발음 (發音) is “pronunciation,” 잡음 (雜音) is “static/interference.” Spot the 음, and you can guess a whole family of sound words on sight — while 굉음 stays reserved for the big, frightening ones.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בKorean תרגול האזנה וברמת B1?

80%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בקוריאנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי בקוריאנית.

תדירות כללית בקוריאנית

64%
1,000 המילים הנפוצות
80%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

주민들은
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
폭발한
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
tnt
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(acronym) TNT — explosive material
거대한
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
huge
공중에서
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
사색이 되다
1×
to become desperate or panicked

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בקוריאנית תקנית ב-Reelang

פתיחת מדור קוריאנית