ההמלצות של Mariska van der Meij: מה לצפות כדי ללמוד הולנדית
אלה הסדרות והסרטים ההולנדיים שאני ממליצה לתלמידים שלי.
ביניים
3 המלצות
B&B Vol Liefde
בעלי B&B הולנדים רווקים בחו״ל מקווים שאחד האורחים יהפוך לבן זוג. שעות של שיחה לא מתוסרטת בקצב רגיל, והעלילה סוחפת אותך גם כשהמילים חומקות.
ביניים
Boer zoekt vrouw
חקלאים ברחבי הארץ מחפשים בת זוג, מצולמים בבית בחווה. מקבלים מבטאים אזוריים אמיתיים ואת הדרך שבה אנשים מדברים כשאף אחד לא כתב להם את הטקסט.
ביניים
Heel Holland Bakt
עשרה אופים ביתיים מתחרים על תואר האופה הטוב בהולנד, וכל מה שעל המסך מראה לך למה המילים מתכוונות. אוצר המילים של המטבח חוזר בכל פרק, וזה מה שגורם לו להיתפס.
ביניים
ביניים-מתקדמים
3 המלצות
Alles is Liefde
קומדיה רומנטית לסינטרקלאס עם תריסר עלילות אמסטרדמיות שמצטלבות בסוף. חצי קורס מזורז בחג הכי גדול בלוח השנה ההולנדי, חצי שעה וחצי של אנשים שמדברים זה עם זה כמו שהם באמת מדברים.
ביניים-מתקדמים
Dirty Lines
אמסטרדם בסוף שנות ה-80, שני אחים מקימים את קו הטלפון האירוטי הראשון באירופה וסטודנטית לפסיכולוגיה לוקחת עבודה במענה לו. מהיר, סלנגי, למבוגרים, ואימון אוזן טוב כבר כשאפשר לעקוב אחרי סצנה.
ביניים-מתקדמים
Máxima
דרמה של Videoland על מקסימה זורייגייטה לפני שהפכה למלכת הולנד, מבואנוס איירס וניו יורק עד למשפחת המלוכה ההולנדית. חלק גדול מהסיפור המוקדם מתרחש בחו״ל, אז ההולנדית מגיעה בקטעים ולא בבת אחת.
ביניים-מתקדמים
Mariska van der Meij מלמד הולנדית (Dutch Speaking Academy). אלו המלצות אישיות שהגיעו ישירות ל-Reelang. זה עזר? לצפייה בהמלצות בשפות אחרות.