Elle oublie le doudou de son chien en vacances

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A1 French תרגול האזנה · צרפתית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “faire la tête” mean in French?

faire la tête
French sulking idiom
to sulk — to go quiet and let your face do the complaining

Faire la tête is to sulk: to stop talking to someone and make sure they can see you are cross. It is the standard description of a child in a huff, a partner who has gone silent, or a friend punishing you without saying why. Note the verb — French does not “have” this mood, it makes it: elle me fait la tête depuis hier, “she’s been sulking at me since yesterday.”

Faire la gueule is the same idiom one register down (la gueule is an animal’s mouth), and bouder is the neutral verb a textbook would use. All three take the same shape, so learning one pattern gets you the family.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בFrench תרגול האזנה וברמת A1?

94.3%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצרפתית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בצרפתית.

שכיחות כללית בצרפתית

88.6%
1,000 המילים הנפוצות
94.3%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

שכיחות בצרפתית מדוברת

90.9%
1,000 המילים הנפוצות
97%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A1 של הסרטון הזה.

arrivant
1×
5,000 המובילותנפוצה בדיבור
arriving
persuadée
1×
5,000 המובילות
convinced (feminine)
désolée
1×
2,000 המילים הנפוצות ביותרנפוצה בדיבור
sorry (feminine)

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · Lexique 3.83 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בFrench ב-Reelang

מעבר למדור צרפתית