مصافحة أم تحية بالأيدي أم عناق؟

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Arabic תרגול האזנה · ערבית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “musafaha” (مصافحة) mean in Arabic?

مصافحة (muṣāfaḥa)
Arabic mutual-action pattern
“handshake” — built on the word pattern for things two people do together

مصافحة means handshake, and its shape is the real lesson: the مُفاعَلة pattern builds nouns for actions that take two. A handshake needs two hands, so صافح (“to shake hands with”) becomes مصافحة. The same mold gives you مكالمة (a phone call), مقابلة (a meeting or interview), and مراسلة (correspondence) — all inherently two-sided acts, all wearing the same pattern.

The clip is a greeting menu: the teacher offers مصافحة, a high five (هاي فايف, borrowed straight from English), or a عناق — a hug, whose verb عانق sits in the very same mutual pattern. When both parties pick the handshake, the payoff line is لنصافح بعضنا — “let’s shake hands with each other.” Spotting مُفاعَلة words turns Arabic vocabulary from memorization into pattern-matching.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בArabic תרגול האזנה וברמת A2?

76%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בערבית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בערבית.

תדירות כללית בערבית

56%
1,000 המילים הנפוצות
76%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96%
5,000 המובילות

תדירות בערבית מדוברת

79.3%
1,000 המילים הנפוצות
93.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

المصافحة
4×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
حسناً
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותרנפוצה בדיבור
okay
أولاً
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותרנפוצה בדיבור
first
فاين
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
adhesive product
أيضاً
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותרנפוצה בדיבור
also

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בArabic ב-Reelang

מדור ערבית