10 schweizerdeutsche Wörter einfach erklärt auf Deutsch

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 German תרגול האזנה · גרמנית שוויצרית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “Znacht” mean in Swiss German?

Znacht
Swiss German mealtime word
dinner in Swiss German; one of five z- prefix meals that cover the whole day

In Swiss German, dinner is Znacht — not Abendessen or Abendbrot, but a word that fuses the preposition zu (“at”) with Nacht (“night”). Swiss German does this for every meal of the day: Zmorge (breakfast, “at morning”), Znüni (mid-morning snack, “at nine”), Zmittag (lunch, “at midday”), Zvieri (afternoon snack, “at four”), and Znacht (dinner). One compact pattern, five meals.

The z- prefix is a worn-down form of zu, the same preposition in standard German phrases like zu Mittag essen (“to eat at midday”). Swiss German collapsed the preposition and the time word into a single syllable, giving learners a shortcut: once you hear the z-, you know someone is talking about eating. In this clip a Swiss German speaker lists ten words her German-speaking audience won’t recognise, Znacht among them. Knowing the full form unlocks the whole family at once.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בGerman תרגול האזנה וברמת A2?

92.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בגרמנית.

תדירות כללית בגרמנית

89.7%
1,000 המילים הנפוצות
92.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97.3%
5,000 המובילות

תדירות בגרמנית מדוברת

91.2%
1,000 המילים הנפוצות
96.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

babele
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(proper noun) Babel
dachbett
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
attic or loft bed
erbreche
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to vomit; to break open
kable
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
cable
abendbrot
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
supper, evening meal

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-DE 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בגרמנית שוויצרית ב-Reelang

מדור גרמנית