Due esercizi da sedia per appiattire la pancia

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Italian תרגול האזנה · איטלקית ונציאנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “appiattire” mean in Italian?

appiattire
Italian word-building pattern
“to flatten” — built from piatto, “flat,” with a prefix and an ending wrapped around it

Take the adjective piatto (“flat”), put a- in front and -ire behind, and you get appiattire, “to make flat.” Italian builds dozens of verbs this way, with the prefix and the ending arriving together — neither half works alone. Once you notice the shape, allungare (from lungo), accorciare (corto), ammorbidire (morbido) and alleggerire (leggero) stop being separate words to memorise.

Grammars call these verbi parasintetici. The a- doubles the following consonant (piatto → ap-piattire, corto → ac-corciare), and in- and s- build the same way: in + grande → ingrandire, s + bianco → sbiancare. The clip opens with the promise “vuoi appiattire la pancia?” and then uses a second one two lines later, when you ti avvicini — from vicino — to the back of the chair.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בItalian תרגול האזנה וברמת A2?

80%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר באיטלקית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי באיטלקית.

תדירות כללית באיטלקית

70%
1,000 המילים הנפוצות
80%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
91.4%
5,000 המובילות

תדירות מדוברת באיטלקית

75.9%
1,000 המילים הנפוצות
93.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

schienale
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
backrest
inspiri
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
you inspire (formal)

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input באיטלקית ונציאנית ב-Reelang

פתיחת מדור איטלקית