Petit ours brun et son oeuf à la coque

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A1 French תרגול האזנה · צרפתית של צרפת · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “mouillette” mean in French?

une mouillette
French food word
The thin strip of buttered toast you dip into a runny soft-boiled egg — its name literally means “little wetter.”

A mouillette is a finger of bread, usually buttered, made for dunking into the runny yolk of an oeuf à la coque. The word comes from mouiller, “to wet” or “to dip,” so it names the toast by what you do with it: a “little wetter.” It is a fixture of French (and Belgian) breakfasts and one of the first food words French children learn, long before they meet fancier kitchen vocabulary.

You cut your mouillettes, slice the top off the egg, and dip — the move itself is faire trempette (“to take a dip”). English calls the same strips “soldiers” because they line up like a parade; French keeps the dunking image instead. The writer Alphonse Daudet already used the word in 1868, so it is centuries old, not nursery invention.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בFrench תרגול האזנה וברמת A1?

68.5%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצרפתית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בצרפתית.

שכיחות כללית בצרפתית

60.9%
1,000 המילים הנפוצות
68.5%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
92.4%
5,000 המובילות

שכיחות בצרפתית מדוברת

79%
1,000 המילים הנפוצות
95.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של צרפתית מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A1 של הסרטון הזה.

mouillettes
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
breadsticks for dipping
trempette
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
dip or dipping sauce
toc
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
<short description>
coquille
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
shell
coquin
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
rascal (playful)
faire trempette
1×
to dip food in liquid, usually egg

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · Lexique 3.83 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בצרפתית של צרפת ב-Reelang

מעבר למדור צרפתית