Atardecer ventoso en Reikiavik y verano con nieve

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Spanish תרגול האזנה · ספרדית מקסיקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “junta” mean in Spanish?

junta
Everyday work word
In Mexico, “una junta” is a meeting — people getting together to talk something over.

Paola is in windy Reykjavik and says, “vamos a una junta con la embajadora de México en Dinamarca.” Here “junta” doesn’t mean “joined” or a “joint” — in Mexico and parts of Latin America it’s a common word for a work meeting. In Spain everyday speech usually says “reunión,” but across Mexico “junta” is what you hear at the office or with officials. So she’s simply heading to a meeting with the ambassador.

She says: “Vamos a una junta con la embajadora de México en Dinamarca.” — “We’re going to a meeting with Mexico’s ambassador to Denmark.” “Junta” comes from “juntar” (to bring together), so a junta is a gathering of people. In Mexico it’s the everyday word for a meeting: - “Tengo una junta a las tres.” — “I have a meeting at three.” - “La junta se canceló.” — “The meeting was cancelled.” - “¿A qué hora es la junta?” — “What time is the meeting?” Note: “junta” is mostly Mexican/Latin American here. In Spain you’d more often hear “reunión” for a meeting, though “junta” still shows up for a formal board or council. Say it “HOON-ta,” with the “j” like a soft “h.”

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בSpanish תרגול האזנה וברמת A2?

93.9%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בספרדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי בספרדית.

תדירות כללית בספרדית

90.2%
1,000 המילים הנפוצות
93.9%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97.6%
5,000 המובילות

תדירות מדוברת בספרדית

94.8%
1,000 המילים הנפוצות
100%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
המילים בסרטון הזה מופיעות בנתוני הספרדית המדוברת (מבוססים על כתוביות) יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

bronceé
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
I tanned (past tense)
dinamarca
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(proper noun) Denmark
paola
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(proper noun) Paola
reikiavik
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(proper noun) Reykjavik
vikinga
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
Viking (female)

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-ESP 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בספרדית מקסיקנית ב-Reelang

פתיחת מדור ספרדית