Ruzie om een stom boek voor het boekverslag

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Dutch תרגול האזנה · הולנדית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What is a “boekverslag” in Dutch high school?

boekverslag
noun · school assignment
The Dutch high-school book report — the bane of every Dutch teenager’s literary year

A boekverslag is the book-report Dutch high-schoolers write for Nederlands class. The teacher hands out a boekenlijst, the canon of Dutch and translated works the Eindexamen requires, and students have to read a fixed minimum (8–12 books for vwo) and submit a written response per book. The list rotates: Multatuli, Hella Haasse, Cees Nooteboom, Tommy Wieringa, Arnon Grunberg. Generations of students have hated, plagiarized, or quietly grown up on the same titles.

In this maximeandsophie sketch, two friends fight over the last copy of a required book: “Dit ben ik nodig voor mijn boekverslag.” The escalation: “Ik wil het stomme boek niet, bam. Ik wil dat boek.”

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?

89.5%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בהולנדית.

תדירות כללית בהולנדית

86%
1,000 המילים הנפוצות
89.5%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
98.2%
5,000 המובילות

תדירות בהולנדית מדוברת

96.3%
1,000 המילים הנפוצות
100%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות בהולנדית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

bam
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(slang) astonishing sound
boekverslag
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
book report

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה

גלו סרטוני comprehensible input בDutch ב-Reelang

מדור הולנדית