Humour politique sur Macron et les premiers de cordée

WhatsAppGmailTelegramאימייל

C1 French תרגול האזנה · צרפתית · נבחר בקפידה עבור מתקדמים

💡 הידעת?

What does “premier de cordée” mean in French politics?

premier de cordée
French political catchphrase
A mountaineering term — the lead climber roped to the team — that Macron turned into political shorthand for “the rich,” so loaded that mentioning it now signals a whole worldview.

In climbing, le premier de cordée is the lead climber on the rope, the one who goes up first and then hauls the rest of the team to their level. Emmanuel Macron borrowed it to defend his economics: the high earners climb first and pull everyone up. The phrase stuck, became instantly recognizable, and now carries a charge — say it and French listeners hear the whole debate about wealth and trickle-down.

The image is that if you throw rocks at the premiers de cordée, the whole rope comes tumbling down. Comedians flipped it into a punchline for out-of-touch privilege — this bit riffs that the lead climbers have gone off doing their “tax-climbing” in Switzerland and Belgium. Knowing the metaphor unlocks a recurring image in French satire.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בFrench תרגול האזנה וברמת C1?

93.3%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בצרפתית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בצרפתית.

שכיחות כללית בצרפתית

88.3%
1,000 המילים הנפוצות
93.3%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97.7%
5,000 המובילות

שכיחות בצרפתית מדוברת

88.6%
1,000 המילים הנפוצות
98.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של צרפתית מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת C1 של הסרטון הזה.

cordée
7×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
group of climbers
fainéants
4×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
lazy people
croquignolesque
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
comic, absurd
virulents
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
hostile, intense
premiers de cordée
1×
top performers who lead others upward

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · Lexique 3.83 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בFrench ב-Reelang

מעבר למדור צרפתית