Эксперимент: маникюр предыдущего клиента
B1 Russian תרגול האזנה · רוסית תקנית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים
על הסרטון הזה
סרטון באורך 1:13 בRussian ברמת B1, מתאים ללומדי רמת ביניים. הדיבור בקצב טבעי, כ-173 מילים בדקה, בדירוג 4.0/5, בדרגת קושי האזנה בינוני, לפי האלגוריתם של Reelang.
מה הסרטון הזה מכסה:
- ▸אופנה ויופי - סגנון, תלבושות, טיפוח עור ושגרות יופי.
- ▸יומיום - שגרת יומיום, חיי בית ומצבים מהעולם האמיתי.
- ▸בריאות ורווחה - כושר, בריאות נפשית, תזונה, שינה וטיפול עצמי.
מאת Вика Андриенко ↗ ב-YouTube.צפייה במקור
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בRussian תרגול האזנה וברמת B1?
94.1%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר ברוסית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי ברוסית.
תדירות כללית ברוסית
82.9%
1,000 המילים הנפוצות
94.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
99.3%
5,000 המובילות
תדירות מדוברת ברוסית
96.2%
1,000 המילים הנפוצות
99.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
המילים בסרטון הזה מופיעות בנתוני הרוסית המדוברת (מבוססים על כתוביות) יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה יומיומית.
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.
маникюр
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
manicure
yeah
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
yes (informal)
волнительное
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
exciting or anxious (adjective)
глазком
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
little eye (diminutive)
затею
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
idea or plan (inf.)
ждать у моря погоды
1×
wait for an uncertain outcome or event
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
גלו סרטוני comprehensible input ברוסית תקנית ב-Reelang
פתיחת מדור רוסיתלפי רמה
לפי מבטא או ניב