Comedie: Tatăl și mașina sa preferată
B1 Romanian תרגול האזנה · רומנית טרנסילבנית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים
על הסרטון הזה
סרטון באורך 1:31 בRomanian ברמת B1, מתאים ללומדי רמת ביניים. הדיבור בקצב טבעי, כ-203 מילים בדקה, בדירוג 3.2/5, בדרגת קושי האזנה קשה, לפי האלגוריתם של Reelang.
מה הסרטון הזה מכסה:
- ▸קומדיה והומור - סקצ׳ים, רגעים מצחיקים, הומור ותוכן קליל.
- ▸תחבורה - מכוניות, רכבות, מטוסים והתניידות.
- ▸יומיום - שגרת יומיום, חיי בית ומצבים מהעולם האמיתי.
- ▸אוכל ובישול - מתכונים, ביקורות מסעדות, אוכל רחוב ואוצר מילים מהמטבח.
- ▸הורות ומשפחה - חיי משפחה, גידול ילדים ועצות הורות.
- ▸מערכות יחסים - דייטים, חברות, נישואים וחיי חברה.
מאת 2 Distrusi↗ ב-YouTube.צפייה במקור
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בRomanian תרגול האזנה וברמת B1?
86%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בRomanian
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בRomanian.
שכיחות כללית ברומנית
81%
1,000 המילים הנפוצות
86%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
92.7%
5,000 המובילות
שכיחות ברומנית מדוברת
91.3%
1,000 המילים הנפוצות
98.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של Romanian מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.
aoleu
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
oh dear (expression of surprise)
fere
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to iron (for fabric)
luva
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
glove
plebețe
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
vulgarity (low status)
atâta suflet am pus în ea
1×
put so much effort and care into it
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
גלו סרטוני comprehensible input ברומנית טרנסילבנית ב-Reelang
מעבר למדור רומניתלפי רמה