Je teste un fast food 100 % végan
B1 French תרגול האזנה · צרפתית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים
What does “bluffant” mean in French?
Bluffant is the word a French reviewer reaches for when something is so good it almost fools you. It carries two meanings at once: genuinely impressive, and convincing enough to pass for the real thing. A vegan “bacon” that tastes like bacon, a copy you’d mistake for the original — both are bluffant. The unspoken compliment is “you could trick someone with this.”
It’s the present participle of bluffer, “to bluff,” borrowed from English card-game slang — so bluffant literally means “bluffing you.” Larousse gives both senses: qui impressionne (impressive) and qui fait illusion (creates an illusion). Reviewing a vegan fast food, the speaker says le goût est bluffant (“the taste is bluffant”) about the nuggets, then makes the subtext explicit with the faux ham: le faux jambon est ultra convaincant — tu peux clairement piéger quelqu’un avec ça (“the fake ham is super convincing — you could clearly trick someone with it”). It’s a high-frequency adjective in food, tech, and product reviews.
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בFrench תרגול האזנה וברמת B1?
שכיחות כללית בצרפתית
שכיחות בצרפתית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · Lexique 3.83 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.