Recorriendo Cuenca en bus turístico y río Tomebamba

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 Spanish תרגול האזנה · ספרדית אנדית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What does “mirador” mean in Spanish?

mirador
Spanish travel word-building
scenic viewpoint,“ literally ”the watching place

Every city in the Spanish-speaking world seems to have its mirador — the lookout you climb for the postcard view. The word is mirar (“to watch”) plus -dor, the ending Spanish uses to name the place or thing that does the action. Spot the pattern once and you can decode signs everywhere: comedor (the eating place, dining room), probador (fitting room), asador (grill).

In the clip, Cuenca’s tour bus saves the best for last: it ends at the Turi, “el mirador más importante de la ciudad” — the classic final stop of any Andean city tour. On road trips, brown signs reading mirador mark viewpoints worth pulling over for. The same -dor also names people and machines: vendedor (seller), secador (hair dryer).

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בSpanish תרגול האזנה וברמת B1?

91.5%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בספרדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי בספרדית.

תדירות כללית בספרדית

88.3%
1,000 המילים הנפוצות
91.5%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
99.5%
5,000 המובילות

תדירות מדוברת בספרדית

97.6%
1,000 המילים הנפוצות
100%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
המילים בסרטון הזה מופיעות בנתוני הספרדית המדוברת (מבוססים על כתוביות) יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

mirador
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
viewpoint
tiempito
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
little time (informal)
tomebamba
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(proper noun) Tomebamba
turi
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(slang) tourist

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-ESP 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בספרדית אנדית ב-Reelang

פתיחת מדור ספרדית