Toy Story 5: Speelgoed vs tablet
A2 Dutch תרגול האזנה · פלמית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
ביטוי נפוץ בהולנדית, מופיע ב-3 סרטונים נוספים
מה המשמעות של ״succes״ בהולנדית?
מדובר בניב בהולנדית. A Dutch encouragement — "good luck" — said before someone takes on a challenge.
“Het was meteen een mega succes in de cinema.”
לשמוע את ״succes״ ב-3 סרטונים נוספים בהולנדית:
לקריאה נוספת על ״succes״ בהולנדית 
על הסרטון הזה
סרטון באורך 1:39 בDutch ברמת A2, מתאים למתחילים. הדיבור בקצב טבעי, כ-207 מילים בדקה, בדירוג 3.4/5, בדרגת קושי האזנה קשה, לפי האלגוריתם של Reelang.
מה הסרטון הזה מכסה:
- ▸סרטים - סרטים, במאים ודיונים על קולנוע.
- ▸בידור - תוכניות טלוויזיה, סרטים, מוזיקה, ספרים ותרבות פופולרית.
מאת Karrewiet van Ketnet↗ ב-YouTube.צפייה במקור
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?
81%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בהולנדית.
תדירות כללית בהולנדית
77%
1,000 המילים הנפוצות
81%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
92.5%
5,000 המובילות
תדירות בהולנדית מדוברת
87.7%
1,000 המילים הנפוצות
94.7%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות בהולנדית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
lilpad
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
kids' tablet
animatiefilms
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
animated films
filmkenners
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
film experts
leeuwenkoning
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
Lion King
schermtijd
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
screen time
in vrede
1×
in peace; implying peaceful intentions
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
גלו סרטוני comprehensible input בפלמית ב-Reelang
מדור הולנדיתלפי רמה
לפי מבטא או ניב