Is een mannelijke personal trainer oké?

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Dutch תרגול האזנה · פלמית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

ביטוי נפוץ בהולנדית, מופיע ב-3 סרטונים נוספים

מה המשמעות של ״zeg maar״ בהולנדית?

מדובר במרכך ציווי עם maar בהולנדית. A Dutch hedge meaning "kind of" or "let's say" — usable as filler or as an invitation to speak.

“Ah, wat is zeg maar de reden waarom niet?”
לשמוע את ״zeg maar״ ב-3 סרטונים נוספים בהולנדית:
לקריאה נוספת על ״zeg maar״ בהולנדית
על הסרטון הזה

סרטון באורך 37s בDutch ברמת A2, מתאים למתחילים. הדיבור בקצב טבעי, כ-259 מילים בדקה, בדירוג 4.0/5, בדרגת קושי האזנה קשה, לפי האלגוריתם של Reelang.

מה הסרטון הזה מכסה:
  • ▸מערכות יחסים - דייטים, חברות, נישואים וחיי חברה.
  • ▸ראיונות - שיחות ארוכות ושאלות ותשובות.
  • ▸בריאות ורווחה - כושר, בריאות נפשית, תזונה, שינה וטיפול עצמי.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?

93.7%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בהולנדית.

תדירות כללית בהולנדית

89%
1,000 המילים הנפוצות
93.7%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96.9%
5,000 המובילות

תדירות בהולנדית מדוברת

94.1%
1,000 המילים הנפוצות
95.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

personal
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(brand) personal — fitness trainer
ofzo
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותרנפוצה בדיבור
or something like that
yeah
1×
5,000 המובילותנפוצה בדיבור
yes (informal)
eh
2×
5,000 המובילותנפוצה בדיבור
uh (filler)
ah
1×
5,000 המובילותנפוצה בדיבור
ah (interjection)
één op één afspreken
1×
meeting one-on-one, privately with someone

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בפלמית ב-Reelang

מדור הולנדית