Drie enge dieren die er echt bestaan

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Dutch תרגול האזנה · פלמית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What is a “vingerdier” in Dutch?

vingerdier
noun · Dutch
“the aye-aye (literally 'finger-animal')”

Counting down three genuinely scary real animals, the clip introduces one with a wonderfully plain name: «Het vingerdier is een maki die leeft in Madagascar» (“the vingerdier is a lemur that lives in Madagascar”). A vingerdier is an aye-aye, literally a “finger-animal,” named for its long, spindly middle finger.

This is Dutch animal-naming at its best: blunt, descriptive compounds. The koboldhaai (also in the clip) is a “goblin shark”; elsewhere a nijlpaard is a “Nile horse” (hippo), a wasbeer a “wash bear” (raccoon), a stinkdier a “stink animal” (skunk). Learn the parts and you can often guess the beast.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?

88.1%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בהולנדית.

תדירות כללית בהולנדית

83.7%
1,000 המילים הנפוצות
88.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96.5%
5,000 המובילות

תדירות בהולנדית מדוברת

89.5%
1,000 המילים הנפוצות
96.7%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות בהולנדית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

engste
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
kobalt
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
cobalt
vingerdier
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
aye-aye (a Madagascar lemur)
creepy
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
unsettling
de harten van de mensen te doorboren
1×
to cause deep emotional pain or fear

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸In Dutch nature and animal-fact videos.
  • ▸Alongside Dutch compounds: nijlpaard (hippo), wasbeer (raccoon), stinkdier (skunk).
  • ▸In Dutch zoos and natuurdocumentaires (nature docs).
  • ▸In Dutch children’s books naming the animal kingdom.

גלו סרטוני comprehensible input בפלמית ב-Reelang

מדור הולנדית