Complimenten over zang en kei goed optreden

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Dutch תרגול האזנה · פלמית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “kei goed” mean in Flemish Dutch?

kei goed
phrase · Flemish intensifier
“Really good” in Flemish slang; kei is the Belgian intensifier Standard Dutch doesn’t use

In Flemish Dutch, kei is the standard teen intensifier. Kei goed = “really good,” kei tof = “really cool,” kei lekker = “really tasty.” It comes from kei (literally “boulder, big stone”) used adjectivally, like English “rock-solid” sliding into “really.” Standard Dutch (NL) doesn’t use it; Dutch teens reach for super, vet, or lekker. In Flanders the word is everywhere. Older Belgians sometimes complain about its overuse; it sticks anyway.

In this Play audition clip, the coach gives a singer the final verdict on her performance: “Is kei goed.”

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?

93.5%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בהולנדית.

תדירות כללית בהולנדית

90.3%
1,000 המילים הנפוצות
93.5%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96.8%
5,000 המובילות

תדירות בהולנדית מדוברת

92.9%
1,000 המילים הנפוצות
96.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

kei
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(slang) very
vokaal
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
vocal

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה

גלו סרטוני comprehensible input בפלמית ב-Reelang

מדור הולנדית