Afscheidscadeau van mijn klas: sokken en grabbelton

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Dutch תרגול האזנה · הולנדית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What is a Dutch “grabbelton”?

grabbelton
noun · dutch lucky-dip box
A box you reach into blind to pull out a small wrapped prize, the Dutch party-game classic

A grabbelton is a Dutch party staple: a box (or barrel) filled with small wrapped prizes that you reach into without looking. Grabbel comes from the verb grabbelen (“to grab around blind”), and the suffix -ton means “barrel.” The grabbelton turns up at kinderfeestjes, Sinterklaas events, primary-school afscheid ceremonies, and Dutch corporate Friday-afternoon drinks. The thrill is the lottery shape: every kid gets a prize, but no one knows which prize until it’s pulled.

In this clip, a Dutch teacher receives an end-of-year grabbelton from her class. The kids have wrapped socks printed with each child’s face, and the teacher reaches in blind: “Een grabbelton bedoel ik.”

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDutch תרגול האזנה וברמת A2?

91.3%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בהולנדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בהולנדית.

תדירות כללית בהולנדית

88.9%
1,000 המילים הנפוצות
91.3%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
98.4%
5,000 המובילות

תדירות בהולנדית מדוברת

90.1%
1,000 המילים הנפוצות
95%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

grabbelton
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
grab bag
hint
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
clue
juf
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
female teacher

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-NL 2014 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה

גלו סרטוני comprehensible input בDutch ב-Reelang

מדור הולנדית