Fængsel for mobning og julegaver gennem 100 år

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 Danish תרגול האזנה · דנית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What does “mobning” mean in Danish?

mobning
noun · Danish (verb: mobbe)
“bullying”

This kids' news report weighs a proposed law and stops you cold: children could go behind bars for at mobbe, to bully. «Du hørte rigtigt mobbe» (“you heard right, bully”). The noun mobning (“bullying”) and verb at mobbe are huge words in Danish school life, where anti-mobning campaigns are a national fixture.

The word comes from English “mob” but has gone fully Danish, with mobber (“bully”) and the lighter drille (“to tease”). The report contrasts Denmark’s approach with France’s tougher new law. For learners it’s vocabulary that doubles as a lesson in Scandinavian school culture.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בDanish תרגול האזנה וברמת B1?

92.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בDanish
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בDanish.

שכיחות כללית בדנית

87.8%
1,000 המילים הנפוצות
92.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96.4%
5,000 המובילות

שכיחות בדנית מדוברת

94.3%
1,000 המילים הנפוצות
97.9%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של Danish מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

fængselstraf
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
prison sentence
kommentarfeltet
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
the comment section
kriminelt
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
criminal
mobbe
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to bully
bortvisning
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
expulsion
klump I halsen
1×
feeling of lump in throat from emotion

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸Danish kids' and youth news on DR, especially Ultra Nyt.
  • ▸Danish school anti-bullying programmes like Fri for Mobberi.
  • ▸In Danish classrooms during klassens time (the weekly class meeting).
  • ▸Compared with France’s 2023 anti-harcèlement school law.

גלו סרטוני comprehensible input בDanish ב-Reelang

מעבר למדור דנית