Warum unser Körper juckt und was dahintersteckt

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B2 German תרגול האזנה · גרמנית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה

💡 הידעת?

What does “Juckreiz” mean in German?

Juckreiz
noun · German
“an itch, the itching sensation”

This science explainer asks why we itch and names the feeling precisely: the Juckreiz. «Der durchschnittliche Mensch erlebt jeden Tag Dutzende Juckreize» (“the average person experiences dozens of itches a day”). It’s a classic German compound: jucken (“to itch”) plus Reiz (“stimulus, urge”), literally an “itch-stimulus,” tidier than English, which leans on one word for both.

The verb is just as handy: “es juckt mich” (“it itches me,” where the thing does the itching). Compounds like this are German’s superpower, snapping two plain words into one precise term. You’ll meet Reiz again in Reizüberflutung (sensory overload) and reizvoll (appealing). One small word, a whole grammar lesson.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בGerman תרגול האזנה וברמת B2?

85.8%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בגרמנית.

תדירות כללית בגרמנית

75.9%
1,000 המילים הנפוצות
85.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
93.5%
5,000 המובילות

תדירות בגרמנית מדוברת

89.3%
1,000 המילים הנפוצות
96.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות בגרמנית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.

juckreiz
8×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
itching / itchy sensation
amputierten
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
amputated (adjective)
anschwellen
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to swell up
histamin
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
histamine (chemical)
juckreize
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
itching stimulus

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-DE 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸German science and knowledge channels like Kurzgesagt and Quarks.
  • ▸In German pharmacies (Apotheke) describing allergy and bite relief.
  • ▸German health explainers on Allergie and Histamin.
  • ▸Everyday German for mosquito season: “Mückenstich” and the itch that follows.

גלו סרטוני comprehensible input בGerman ב-Reelang

מדור גרמנית