Gebrauchte Konsolenspiele kaufen und um den Preis feilschen

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 German תרגול האזנה · גרמנית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What does “Zwanni” mean in German money slang?

Zwanni
German slang for a 20-euro note
'A twenty', the casual flea-market German word for €20

German flea-market and street talk has its own short money words. Zwanni is the casual German for a 20-euro note, like English “a twenty.” It belongs to a small family of money slang: Fünfi (€5), Zehni (€10), Hunni (€100), and Tausi (€1,000). Germans drop these into haggling, friend-group splits, and casual price talk; you wouldn’t see them in a contract.

In this clip, a man is buying used Game Boy cartridges at a flea market. The seller offers two for Zwanni (“twenty”), the buyer counters at zweiundzwanzig (“twenty-two”), and they shake on it. The whole back-and-forth is everyday German flea-market grammar, with Zwanni as the shorthand that signals “we’re being casual here.”

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בGerman תרגול האזנה וברמת B1?

92.2%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בגרמנית.

תדירות כללית בגרמנית

87%
1,000 המילים הנפוצות
92.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96.5%
5,000 המובילות

תדירות בגרמנית מדוברת

93.6%
1,000 המילים הנפוצות
98.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות בגרמנית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

zwanni
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
twenty (slang)
zweiundzwanzig
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
twenty-two
gameboy
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
Game Boy
kitz
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
kid or young goat (diminutive)
psp
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(fragment) PSP (handheld device)

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-DE 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸In German flea markets (Flohmärkte) in Berlin, Hamburg, Munich
  • ▸In German used-car and online-classifieds talk (eBay Kleinanzeigen)
  • ▸In German gaming-collector YouTube and retro-game channels
  • ▸In German friend-group bill-splitting at Stammtisch and Biergartens
  • ▸In German hip-hop and rap lyrics about money (Bushido, Kontra K)

גלו סרטוני comprehensible input בGerman ב-Reelang

מדור גרמנית