Erdbeeren mit gesüßter Kondensmilch wie bei Mutti

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 German תרגול האזנה · גרמנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “der Strunk” mean in German?

der Strunk
German kitchen vocabulary
the hull or stem left on a strawberry (or the stump of a cabbage); the bit you keep while washing

Der Strunk is the stubby stem-and-leaf crown at the top of a strawberry — the part most people pull off before washing. In German home cooking, that’s done the wrong way around. Leave the Strunk on while the berries are under the tap; the crown seals the entry point and stops the fruit from soaking up water. Remove it only after washing, and the strawberry still tastes like a strawberry.

The word itself comes from Middle High German strunc, meaning a plant stump or stalk, and is the same term used for the tough core left in a cabbage head (Kohlstrunk) after the leaves are stripped. It carries a slightly agricultural register — you won’t find it in a phrasebook — but any German cook reaches for it naturally. In the clip the speaker states it plainly: “Erdbeeren wascht ihr auf jeden Fall mit Strunk” — wash your strawberries with the hull on, every time — then explains that without it the berry waterloggs and tastes of nothing.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בGerman תרגול האזנה וברמת A2?

85.6%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בגרמנית.

תדירות כללית בגרמנית

81.6%
1,000 המילים הנפוצות
85.6%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
91.2%
5,000 המובילות

תדירות בגרמנית מדוברת

90.3%
1,000 המילים הנפוצות
93.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות בגרמנית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

kondensmilch
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
condensed milk
strunk
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
stem/stump
erdbeere
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
strawberry
gesüßte
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
sweetened
kugelausstecher
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
ball cutter

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-DE 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בGerman ב-Reelang

מדור גרמנית