Drakes Vater Dennis spricht über seine überstandene Krebserkrankung

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 German תרגול האזנה · גרמנית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What does “die Entwarnung” mean in German?

die Entwarnung
German word-building: reversing a warning
“the all-clear” — literally the un-warning, signalling danger has passed

German builds die Entwarnung — “the all-clear” — by attaching the prefix ent- to die Warnung (warning). That prefix signals reversal or removal, so the word literally means the cancellation of a warning: danger over, you can breathe again. Originally the signal that an air-raid siren had ended, Germans now use it for any moment of relief — a medical result, a scare at work, a close call on the road.

The ent- prefix is a productive German tool: enttäuschen (to disappoint, literally to “un-deceive”), entlassen (to release/dismiss), entwaffnen (to disarm). Once you hear it, you start spotting the reversal everywhere. In this clip, Drake’s father Dennis Graham confirms he had been diagnosed with lung cancer — and then reveals the cancer is now gone. A reporter notes that Drake wrote the song lyrics before the Entwarnung came, which is why the track still sounds like the crisis is ongoing. That single word carries the whole emotional arc of the story.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בGerman תרגול האזנה וברמת B1?

83.8%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בגרמנית.

תדירות כללית בגרמנית

76.4%
1,000 המילים הנפוצות
83.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
93.2%
5,000 המובילות

תדירות בגרמנית מדוברת

84.6%
1,000 המילים הנפוצות
94.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות בגרמנית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

iceman
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
iceman
drakes
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(proper noun) Drakes
habibdi
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(fragment)
jubilee
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
jubilee, anniversary celebration
lungenkrebs
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
lung cancer

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-DE 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בGerman ב-Reelang

מדור גרמנית