Young Aussie climber reaches the summit of Mount Everest

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 English תרגול האזנה · אנגלית אוסטרלית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What does “forced to turn back” mean in English?

forced to turn back
Interrupted journey phrase
When something outside your control stops you and makes you go back the way you came.

When dangerous weather stops a climber near the top of Everest, reporters say she was “forced to turn back.” The word “forced” tells you she did not choose to stop — something made her. “Turn back” means to stop going forward and go back the way you came. Together, the phrase describes any moment when an outside force — bad weather, a closed road, a full car park — ends your attempt before you finish.

In this clip, the reporter says that 18-year-old Bianca Adler tried to climb Everest the year before, but dangerous weather forced her to turn back “just 400 metres from the top.” That detail hurts: she was almost there, but an outside force stopped her completely. She came back the next year and reached the summit. You can use the same structure in everyday situations. “The road was flooded, so we were forced to turn back.” “The shop was closed, so they were forced to turn back.” You can also drop “forced” and just say “turn back”: “It was getting dark, so we turned back.” The opposite idea is to “keep going” or “press on” — which is exactly what Bianca did the second time.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת B1?

91.7%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

83.5%
1,000 המילים הנפוצות
91.7%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

94.1%
1,000 המילים הנפוצות
99.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באנגלית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

nepalese
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
related to Nepal
schoolgirl
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
female student in school
everest
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(brand) Everest — highest mountain
on top of the world
1×
very happy or successful

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אוסטרלית ב-Reelang

מדור אנגלית