Why Dog Breeds Differ In Looks And Personality

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B2 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה

💡 הידעת?

What does “by a landslide” mean in English?

by a landslide
Idiom for winning by far
by a huge margin — so much that there’s no real competition

This documentary says dogs were “the first domesticated species by a landslide of thousands of years.” A landslide is rocks and earth sliding down a hill, unstoppable once it starts. By a landslide borrows that image for any huge, one-sided win: an election won by a landslide has almost no real contest. Here, “thousands of years” is the landslide: no other animal comes close.

Normally the idiom describes an overwhelming win, especially in an election: “she won the vote by a landslide.” This documentary uses it playfully for time instead of votes: dogs weren’t just the first domesticated animal, they were first by thousands of years. The image does the work: something so big it buries everything else.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת B2?

80.3%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

71.7%
1,000 המילים הנפוצות
80.3%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
93.4%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

84.6%
1,000 המילים הנפוצות
92.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באנגלית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.

heritable
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
able to be inherited
formalized
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
made official or formal
man's best friend
1×
common phrase for dogs as loyal companions

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אמריקאית ב-Reelang

מדור אנגלית