First Morning Living In New York City Vlog

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?

What does “hit” mean when talking about going to a place in English?

hit (a place)
English informal verb
go to a place — used when you plan to visit or stop at somewhere

In informal English, “hit” can mean “go to” or “visit” a place. In the video, a woman is exploring her new New York neighbourhood and says: “I think I’m gonna hit both of those places today” — meaning she plans to visit both a matcha café and a bagel shop. This use of “hit” is very common in spoken American English. It sounds natural and casual, much more informal than “visit” or “go to.”

You will hear “hit” used this way very often in conversation: “Let’s hit the gym,” “We should hit that new restaurant,” or “I want to hit the market before it closes.” In this pattern, “hit” + a place means to go to or visit that place. The verb can also mean to reach a number or level — “We hit 1,000 followers!” — which is a related informal use. This sense of “hit” is informal, so you would not use it in a formal email or report. It is natural in text messages, casual speech, and content like vlogs.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת A2?

92.6%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

89.7%
1,000 המילים הנפוצות
92.6%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97.1%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

95.3%
1,000 המילים הנפוצות
98.7%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באנגלית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

bagel
4×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
ring-shaped bread roll
matcha
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
powdered green tea

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אמריקאית ב-Reelang

מדור אנגלית