Risparmiare con la dieta e la spesa intelligente

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B2 Italian תרגול האזנה · איטלקית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה

💡 הידעת?

What is the Italian “pesce stella”?

pesce stella
Italian noun phrase · sustainable-fishing term
“Star fish,” the Italian fishmonger’s name for a cheap local species few tourists ask for

Pesce stella (“star fish”) is one of several Italian words for inexpensive bycatch: ugly, perfectly edible local fish that get pushed aside for pesce spada, gamberi and scampi. Italian nutritionists pitch them as the smart move: cheap, local, fresh, lower mercury, often left whole on the boat because nobody asks for them. Other names in the same bracket are cefalo (mullet), eglefino / asinello (haddock), mormora.

In this clip, l’uomo nutrizionista Antonio Galatappi argues that switching to pesce stella and similar species cuts grocery bills, eats sustainably and shifts demand. The pitch lines up with WWF Italia's long-running campaign for pesce dimenticato.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בItalian תרגול האזנה וברמת B2?

86.2%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר באיטלקית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי באיטלקית.

תדירות כללית באיטלקית

75.7%
1,000 המילים הנפוצות
86.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
94.5%
5,000 המובילות

תדירות מדוברת באיטלקית

87.6%
1,000 המילים הנפוצות
94.9%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
המילים בסרטון הזה מופיעות בנתוני האיטלקית המדוברת (מבוססים על כתוביות) יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.

grammi
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
brand
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
commercial name
eccetera
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
etc.

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה

גלו סרטוני comprehensible input בItalian ב-Reelang

פתיחת מדור איטלקית