Il pane di Matera e le sue forme tradizionali

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 Italian תרגול האזנה · איטלקית תקנית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What is *pane di Matera* and why does it have three peaks?

pane di Matera
noun · masculine, IGP bread
the protected golden-crust bread of Matera, baked in traditional cornetto and trinity shapes

Pane di Matera is a pane IGP (PGI-protected bread) baked in southern Italy from durum-wheat semolina from the Murgia plateau. Two classic shapes: the cornetto (the horn) and the high pane alto. The split high loaf gets three peaks, called by the priest’s blessing: Padre, Figlio, Spirito Santo (Father, Son, Holy Spirit).

Up until the 1950s, families brought their dough to a forno comune (communal oven) for baking; bread was so central that the baker stamped each loaf with the household initials so nobody went home with the wrong loaf. The clip’s host marvels: « che poesia, che meraviglia » (what poetry, what wonder), running a finger along the crust.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בItalian תרגול האזנה וברמת B1?

89.1%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר באיטלקית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי באיטלקית.

תדירות כללית באיטלקית

79.6%
1,000 המילים הנפוצות
89.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
93.9%
5,000 המובילות

תדירות מדוברת באיטלקית

86.2%
1,000 המילים הנפוצות
96.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
המילים בסרטון הזה מופיעות בנתוני האיטלקית המדוברת (מבוססים על כתוביות) יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה יומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

bissecca
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(regional) traditional bread shape
confondeva
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
was confusing
cornet
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
horn-shaped pastry
nascevano
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
were born
panettiere
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
baker
trettalli Padre Figlio Spirito Santo
1×
traditional bread shape representation of Trinity

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה

גלו סרטוני comprehensible input באיטלקית תקנית ב-Reelang

פתיחת מדור איטלקית