Чому пари сваряться через побут та як це вирішити
B2 Ukrainian תרגול האזנה · אוקראינית תקנית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה
על הסרטון הזה
סרטון באורך 15:24 בUkrainian ברמת B2, מתאים ללומדים ברמת ביניים גבוהה. הדיבור בקצב טבעי, כ-182 מילים בדקה, בדירוג 4.4/5, בדרגת קושי האזנה קשה, לפי האלגוריתם של Reelang.
מה הסרטון הזה מכסה:
- ▸מערכות יחסים - דייטים, חברות, נישואים וחיי חברה.
- ▸הורות ומשפחה - חיי משפחה, גידול ילדים ועצות הורות.
- ▸בריאות ורווחה - כושר, בריאות נפשית, תזונה, שינה וטיפול עצמי.
- ▸יומיום - שגרת יומיום, חיי בית ומצבים מהעולם האמיתי.
- ▸פיתוח אישי - עצות לחיים, הרגלים, מוטיבציה וצמיחה אישית.
מאת Сніданок з 1+1↗ ב-YouTube.צפייה במקור
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בUkrainian תרגול האזנה וברמת B2?
90.3%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באוקראינית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות באוקראינית.
שכיחות כללית באוקראינית
84.3%
1,000 המילים הנפוצות
90.3%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96.7%
5,000 המובילות
שכיחות באוקראינית מדוברת
92.8%
1,000 המילים הנפוצות
97.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בתדירות גבוהה יותר בנתוני הכתוביות של אוקראינית מדוברת מאשר בשימוש הכללי, ולכן הוא עשוי להרגיש קרוב יותר לשיחה יומיומית.
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.
дратувати
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to annoy
тунц
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
canned tuna
абсолютному
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
absolute (in a state)
бардаком
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
mess (disorder)
творчий безлад
1×
creative chaos; comfortable disorganization for some people
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
גלו סרטוני comprehensible input באוקראינית תקנית ב-Reelang
מעבר למדור אוקראיניתלפי רמה
לפי מבטא או ניב