একটি পরিবারের ক্ষমার গল্প

What does “ভুলত্রুটি” mean in Bengali?

Bengali often welds two near-synonyms into a single word for extra weight, and ভুলত্রুটি is a classic example: ভুল means “mistake,” ত্রুটি means “flaw” or “defect,” and together they cover mistakes of every kind — moral, technical, everyday. In this clip, a father tells his son “আমাদের জীবন ভুল ত্রুটি দিয়ে ভরা” — “our life is full of ভুলত্রুটি” — while explaining why he’ll happily eat his wife’s burnt bread rather than mention it.

The pattern repeats across Bengali: খাওয়া-দাওয়া (“eating and dining,” meaning food/meals in general) and চাল-চুলো (“rice and hearth,” meaning a household) both stack two related words the same way. Once learners spot the pattern, a glued pair of near-synonyms is a signal to expect a broader, more general meaning than either word carries alone. The clip’s own moral follows the same logic: forgiving ভুলত্রুটি — mistakes and flaws in general — not just one slip-up, is what keeps a family close.