Damkar evakuasi tangan balita dari kaleng celengan

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B1 Indonesian תרגול האזנה · אינדונזית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים

💡 הידעת?

What does 'Damkar' mean in Indonesian news?

Damkar
noun · acronym (singkatan)
Pemadam Kebakaran (fire department) crunched to one word: Indonesians abbreviate institutional names into pronounceable acronyms

Damkar is Indonesian shorthand for Pemadam Kebakaran, the fire department. Indonesian loves singkatan (acronyms) like this: balita (under-five toddler, from bawah lima tahun), bumil (pregnant woman, from ibu hamil), cabup (regent candidate, from calon bupati). Stack first syllables, file off the consonants, end up with a pronounceable noun. News headlines run on these.

This clip stacks the moves. A balita (toddler) gets a hand stuck in a kaleng celengan (tin piggy bank); Damkar Kabupaten Tangerang sends a petugas rescue (rescue officer) with a gurinda kecil (mini-grinder) to cut the can off in 15 minutes. Pemirsa (viewers), the anchor signs off, ya, kita bersyukur (yes, we’re grateful).

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בIndonesian תרגול האזנה וברמת B1?

78.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באינדונזית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באינדונזית.

תדירות כללית באינדונזית

64.9%
1,000 המילים הנפוצות
78.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
85.1%
5,000 המובילות

תדירות באינדונזית מדוברת

80.6%
1,000 המילים הנפוצות
89.3%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באינדונזית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.

aware
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
cognizant or conscious
berhatihati
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
be cautious or careful
gurinda
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
type of traditional sword
lebih aware
1×
more conscious or cautious about something

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸In Indonesian local TV news on Metro TV, iNews, and tvOne where Damkar arrives at fires, floods, and stuck-toddler stories nightly
  • ▸On Indonesian regional fire-department social accounts like Damkar Jakarta, Damkar Bandung, and Damkar Surabaya on Instagram and Twitter, plus the Damkar Jakarta site, where incident reels post several times a week
  • ▸In Indonesian news roundups on Detik, Kompas, and Tribunnews when their News Update desks pick up Damkar rescue stories
  • ▸In Indonesian singkatan glossaries on the Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) site for new learners

גלו סרטוני comprehensible input בIndonesian ב-Reelang

מדור אינדונזית