Minnesota Sues Nonprofit Leaders Over Misused Millions

WhatsAppGmailTelegramאימייל

C1 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור מתקדמים

💡 הידעת?

What does “siphon off” mean in English news reports?

siphon off
American English fraud idiom — newsy/formal
To secretly move money away from where it should go — used in news about fraud and corruption.

A siphon is a tube that moves liquid from one container to another. In English news, “siphon off” borrows that image: someone quietly moves money out of an organization and into their own pocket, without permission. You will see this phrase most often in stories about fraud, corruption, or missing public funds. The image of a hidden tube makes the dishonesty easy to picture.

In this report, the Minnesota attorney general accuses two former directors of “siphoning more than 6 and a half million dollars away from the nonprofit” — moving grant money meant for young people into their own pockets over five years. The accused reportedly spent it on luxury cars, trips to Las Vegas, and private business expenses. You will find this phrase in business and political news: “executives siphoned off company funds,” “officials siphoned millions from the aid budget.” The tone is always negative — it suggests secrecy and dishonesty, not an open transfer. It fits news and formal writing, so you are unlikely to hear it in everyday conversation, but you will read it often in articles about financial wrongdoing.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת C1?

85.2%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

73.2%
1,000 המילים הנפוצות
85.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
92.9%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

82.9%
1,000 המילים הנפוצות
92.6%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באנגלית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת C1 של הסרטון הזה.

commingled
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
mixed together
run the nonprofit into the ground
1×
cause the nonprofit to fail completely

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אמריקאית ב-Reelang

מדור אנגלית