Taking Risks, Embarrassment, And The Power Of Stories

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B2 English תרגול האזנה · אנגלית אוסטרלית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה

💡 הידעת?

What does “didn’t have the guts” mean in English?

didn’t have the guts
body-to-courage idiom · informal
Not about stomachs — “guts” here means the nerve or courage to do something scary.

“Guts” can mean the organs inside your body — but in this phrase, it means courage. “I didn’t have the guts” means “I was too scared to do it.” It is very common in everyday speech. People use it when fear stopped them — or stopped someone else — from doing something. You can flip it too: “She had the guts to quit her job” means she was brave enough to do it.

In the clip, the speaker has been watching a delivery man walk past her office window for months. She wants to go outside and talk to him, but she holds back: “I wanted to go out there and make a move on him, but I didn’t have the guts.” She is being honest about her own fear in a funny, relatable way. The phrase fits many everyday situations. A friend might say, “He didn’t have the guts to ask for a pay rise.” You might say about yourself, “I wanted to disagree with my boss, but I didn’t have the guts.” Or the positive version: “She finally had the guts to move abroad” — a small way of saying someone did something hard and brave. This is informal and very natural in spoken English. You would not use it in formal writing, but in conversation, podcasts, and films it comes up all the time.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת B2?

93.6%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

89.3%
1,000 המילים הנפוצות
93.6%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
97.7%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

94.4%
1,000 המילים הנפוצות
97.9%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.

romantically
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
in a romantic way
whisk
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to beat eggs or mix
antsy
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
restless or fidgety
grand romantic gesture
1×
big, dramatic show of love or affection

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אוסטרלית ב-Reelang

מדור אנגלית