Sicherheit und Atmosphäre auf deutschen Weihnachtsmärkten

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B2 German תרגול האזנה · גרמנית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה

💡 הידעת?

What does “Fahrzeugsperren” mean in German?

Fahrzeugsperren
Long German words, split in two
“Fahrzeugsperren” = heavy barriers that stop cars from driving in.

A reporter lists what a German Christmas market needs: ornaments, mulled wine, and then, almost as a punchline, “Und Fahrzeugsperren.” It sounds like one big word, but it is two: “Fahrzeug” (vehicle) plus “Sperren” (barriers). So these are heavy concrete blocks that stop a car from driving into the crowd. The word is serious, but the reporter says it casually — which tells you how normal this safety measure has become at German public events.

Spoken line: “Und Fahrzeugsperren.” (And vehicle barriers.) The clip also says “mobile Fahrzeugsperren” — movable barriers the city sets up at the entrances. Breaking the parts down: - “Fahrzeug” = vehicle (car, truck). “Sperre” / “Sperren” = a barrier, or to block something. - “Absperrung” = a barrier (heard later in the clip: “Ich hab diese Absperrung gesehen” — I saw this barrier). - “Sicherheitsmaßnahme” = safety measure (“Sicherheit” safety + “Maßnahme” measure). Usage note: “Fahrzeugsperren” is plural; one block is “die Fahrzeugsperre.” You meet this word most in news about public safety and crowds.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בGerman תרגול האזנה וברמת B2?

87.8%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בגרמנית.

תדירות כללית בגרמנית

81.9%
1,000 המילים הנפוצות
87.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
92.8%
5,000 המובילות

תדירות בגרמנית מדוברת

90.5%
1,000 המילים הנפוצות
96%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות בגרמנית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.

absperrung
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
barrier
fahrzeugsperren
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
vehicle barriers
weihnachtsmärkte
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
Christmas markets
absperrungen
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
cordons, blockades
aufgebockt
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(fragment)

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-DE 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בGerman ב-Reelang

מדור גרמנית