Asian Festival Chaos: Overpriced, Overcrowded, And Frustrating

WhatsAppGmailTelegramאימייל

B2 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה

💡 הידעת?

What does “shift the blame” mean in English?

shift the blame
Accountability phrase
To make someone else look responsible for something that was your fault.

When something goes wrong, a person or company can “shift the blame” — move the fault onto someone else instead of admitting it. A festival sold 26,000 tickets for a space that could hold 5,000 people. When problems started, organizers blamed people who came without tickets. One attendee called that “shifting the blame” — a way to avoid admitting the real problem was terrible planning.

In the clip, an attendee says the organizers' public apology was “just them trying to shift the blame off of themselves and not taking accountability for the fact that this is just through and through horrible planning.” Notice the contrast: “not taking accountability” is the opposite of shifting the blame. Taking accountability means you openly say the fault is yours. “Shift the blame” belongs to a useful group of blame phrases. You can take the blame (say it was your fault), lay the blame on someone (point to who is at fault), shoulder the blame (carry the fault yourself), or shift the blame onto someone (push it away from yourself). The word “shift” does the work — blame moves from one person to another, like passing something heavy to someone else. You might hear this in the news: “The airline tried to shift the blame onto air traffic control.” Or at work: “She shifted the blame onto her colleague when the project failed.” It works in both spoken and written English — news, business, and everyday conversation.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת B2?

90.1%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

84.4%
1,000 המילים הנפוצות
90.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
96%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

89%
1,000 המילים הנפוצות
96.7%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באנגלית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.

fairground
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
outdoor event area
goers
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
people who attend
overcrowded
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
too many people present
game of survivor
1×
a challenging or difficult situation

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אמריקאית ב-Reelang

מדור אנגלית