Reelang

קטלוג סרטונים בפיליפינית מדוברי שפת אם

פיליפינית, כפי שבאמת מדברים במנילה.

סרטונים קצרים אמיתיים מפי דוברי פיליפינית כשפת אם. פיליפינית לימודית אינה שגויה, אבל כמעט אף אחד במטרו מנילה לא מדבר טאגאלוג טהור. אנגלית שזורה כמעט בכל משפט יומיומי.

2,626

סרטונים בפיליפינית

4

מבטאים

מתחילים לצפות בפיליפינית

פיד הווידאו של Reelang בפיליפינית דומה לטיקטוק: סרטונים אמיתיים מדוברי פיליפינית כשפת אם, מדורגים לפי רמה וקצב דיבור, ומתויגים לפי מבטא. תוך כדי גלילה, הוא לומד מהאופן שבו צופים, ומציג סרטונים שאפשר להבין ברמה שמתאימה לך.

עדיין מתלבטים? פשוט לצפות, ואנחנו נמצא את הרמה שלך.

התחלת צפייהפתיחת פיד הווידאו בפיליפינית

מבטא

רמה

קצב

נושא

סרטונים מומלצים בפיליפינית

Kuwento ni Baninay tungkol sa COVID test at quarantine
3:17
B1 · Intermediate

Kuwento ni Baninay tungkol sa COVID test at quarantine

Nakakatawang commercial ng Magicbra ni Chloe
0:15
A2 · Strong beginner

Nakakatawang commercial ng Magicbra ni Chloe

Lolo na nagbibigay ng comfort kapag hindi ka okay
0:47
A2 · Strong beginner

Lolo na nagbibigay ng comfort kapag hindi ka okay

Tsismis tungkol sa mga anak ni Juan
1:30
C1 · Advanced

Tsismis tungkol sa mga anak ni Juan

Panatang makabayan: panunumpa ng pag-ibig sa Pilipinas
0:38
B1 · Intermediate

Panatang makabayan: panunumpa ng pag-ibig sa Pilipinas

Tagalog declamation tungkol sa sakit at paghihiganti
1:39
B1 · Intermediate

Tagalog declamation tungkol sa sakit at paghihiganti

Kulitan at chismisan sa Kalyeserye kasama si Yaya
1:26
C1 · Advanced

Kulitan at chismisan sa Kalyeserye kasama si Yaya

Whisper challenge kasama ang barkada ng Unang Hirit
3:50
B2 · Upper-intermediate

Whisper challenge kasama ang barkada ng Unang Hirit

Jimmy Santos, muntik na sa granada prank
1:12
C1 · Advanced

Jimmy Santos, muntik na sa granada prank

Kuwento ng sakripisyo at pag-asa ng mga OFW
2:41
B2 · Upper-intermediate

Kuwento ng sakripisyo at pag-asa ng mga OFW

Nakakatuwang declamation ni Cecilio Sasuman sa Bubble Gang
3:38
C1 · Advanced

Nakakatuwang declamation ni Cecilio Sasuman sa Bubble Gang

Nawala ang pitaka ni Long sa bus
3:06
C1 · Advanced

Nawala ang pitaka ni Long sa bus

Emosyonal na usapan habang nanonood ng Doraemon
0:54
B1 · Intermediate

Emosyonal na usapan habang nanonood ng Doraemon

Mga rebelde, sundalo, at tapang sa Barber’s Tales
1:05
B2 · Upper-intermediate

Mga rebelde, sundalo, at tapang sa Barber’s Tales

Ang agimat sa saging at mga kakaibang kapangyarihan
2:29
B2 · Upper-intermediate

Ang agimat sa saging at mga kakaibang kapangyarihan

Makabayang deklamasyon: Ito ang bayan ko
3:29
C1 · Advanced

Makabayang deklamasyon: Ito ang bayan ko

Asaran sa palengke at usapang lalaki at babae
0:58
B1 · Intermediate

Asaran sa palengke at usapang lalaki at babae

Kalye survey sa mga kandidato sa pagkapangulo
1:25
B2 · Upper-intermediate

Kalye survey sa mga kandidato sa pagkapangulo

Nakakatuwang alaala ni Tito Sen kay Bossing
3:54
B2 · Upper-intermediate

Nakakatuwang alaala ni Tito Sen kay Bossing

Matalik na kaibigan sa oras ng problema
0:56
B2 · Upper-intermediate

Matalik na kaibigan sa oras ng problema

Masarap ba ang buhay tambay sa probinsya?
3:53
B1 · Intermediate

Masarap ba ang buhay tambay sa probinsya?

Pag-amin, krimen at sugatang pamilya sa Bilanggo
1:09
B2 · Upper-intermediate

Pag-amin, krimen at sugatang pamilya sa Bilanggo

Ambisyosong diktador at ang bagong Pilipinas
2:29
B1 · Intermediate

Ambisyosong diktador at ang bagong Pilipinas

Kilig na usapan sa Maria Clara at Ibarra
0:29
B1 · Intermediate

Kilig na usapan sa Maria Clara at Ibarra

Mga eksena sa jeep: bayad, barya, at para po
1:00
B1 · Intermediate

Mga eksena sa jeep: bayad, barya, at para po

Baby Giant huli habang nangangalakal sa Quiapo
1:00
B2 · Upper-intermediate

Baby Giant huli habang nangangalakal sa Quiapo

Fan mula Indonesia, nabigyan ng printer ni Alex
0:58
B1 · Intermediate

Fan mula Indonesia, nabigyan ng printer ni Alex

Paalam ng Eat Bulaga hosts sa TAPE Inc.
0:53
B1 · Intermediate

Paalam ng Eat Bulaga hosts sa TAPE Inc.

Pari yumakap sa Islam matapos ang mainit na debate
1:00
B1 · Intermediate

Pari yumakap sa Islam matapos ang mainit na debate

Pagdududa kina General Carillo sa Blood vs Duty
2:20
B2 · Upper-intermediate

Pagdududa kina General Carillo sa Blood vs Duty

Walang oras sa pagluluksa sa Batang Quiapo
1:00
B2 · Upper-intermediate

Walang oras sa pagluluksa sa Batang Quiapo

Dramang pamilya at sampalan sa teleserye
3:29
B2 · Upper-intermediate

Dramang pamilya at sampalan sa teleserye

Mga patawang biro sa Rekolilit ng Goin' Bulilit
3:55
C1 · Advanced

Mga patawang biro sa Rekolilit ng Goin' Bulilit

Nagkakilala pa lang, magkahawak kamay na agad
1:26
A2 · Strong beginner

Nagkakilala pa lang, magkahawak kamay na agad

James Reid, umatras sa pelikulang Pedro Penduko
תקנית
0:26
B1 · Intermediate

James Reid, umatras sa pelikulang Pedro Penduko

Magkapatid na laging nag-aaway habang oras ng trabaho
בטנגס
2:36
C1 · Advanced

Magkapatid na laging nag-aaway habang oras ng trabaho

לפי רמה

אפשר למצוא סרטוני פיליפינית ברמה שלך, ואז לעלות רמה ככל שהתערובת הטגלישית, הקצב המהיר והמוספיות הלא רשמיות מפסיקים להיראות זרים.

מתחילים
מתחילים בטוחים
שיחה בביטחון
גם בנושאים מסובכים
הבנה בלי מאמץ
כל הרמות

לפי קצב הדיבור

אפשר לסנן לפי קושי ההאזנה, כולל הקצב, הבהירות וכמה אנגלית שזורה בדיבור.

פיליפינית בקצב איטי וברור

יותר זמן לתפוס מוספיות וסמני מוקד

פיליפינית בקצב טבעי

קצב שיחה אמיתי, מהירות יומיומית

פיליפינית בקצב מהיר וטבעי

קצב היומיום של מנילה עם זרימת טגליש מלאה

כל רמות הקצב

לפי מבטא

אפשר לשמוע פיליפינית מדוברי שפת אם בכל רחבי הפיליפינים ובעולם הדובר פיליפינית הרחב יותר.

פיליפינית תקניתטאגאלוג של בטנגסטאגאלוג–ביסאיה מעורבב עממיטאגליש
כל המבטאים

לפי נושא

אפשר לעיין בפיליפינית אמיתית לפי נושא, מצב ותחומי עניין של הלומדים, מחיי היומיום, אוכל ומשפחה ועד תרבות, הומור ועבודה.

מערכות יחסיםתרבות וחברההורות ומשפחהבידורפיתוח אישייומיוםסיפוריםחדשות ואקטואליהבריאות ורווחהקומדיה והומורפוליטיקהטיוליםאוכל ובישוללימוד שפותעבודה וקריירהמוזיקהסרטיםספרים וקריאהטבע וסביבהחיותהיסטוריהתחבורהבית ועיצובקניותטכנולוגיהספורטמדעאופנה ויופי
כל הנושאים

על העמוד הזה

על שיטת ה-comprehensible input בפיליפינית

מהי שיטת ה-comprehensible input?

שיטת ה-comprehensible input (קלט מובן) היא שפה שאפשר לעקוב אחריה ברובה, עם מעט חדש בתוכה. הרעיון מזוהה לעיתים קרובות עם סטיבן קרשן: אנשים רוכשים שפה מתוך הבנת מסרים משמעותיים, לא רק מתוך שינון כללים במנותק. הפיליפינית מתאימה לרעיון הזה כי המשלב היומיומי שלה בנוי משתי שפות בבת אחת, והדרך האמינה היחידה ללמוד את התערובת היא לשמוע הרבה ממנה.

למה סרטונים אמיתיים, לא דיאלוגים מהספר

הפיליפינית האמיתית במטרו מנילה היא טגליש: טאגאלוג בתור השדרה, ואנגלית ממלאת שמות עצם, פעלים, רגש ולפעמים חצי משפט. ספר הלימוד מלמד טאגאלוג טהור, וזה שימושי; הפיליפינית המדוברת בטיקטוק ובצ׳אטים קבוצתיים של המשפחה נראית אחרת, ושתיהן אמיתיות. Reelang משתמש בסרטונים קצרים וספונטניים מדוברי שפת אם, כדי שקצב הטגליש יגיע כחלק מהדיבור הרגיל, כי שם לומדים בדרך כלל זקוקים לו קודם כול.

איך משתמשים בקטלוג הזה

אפשר להתחיל מהרמה שלך, ואז לבחור קצב הדיבור שאפשר לעקוב אחריו ברובו. משם, אפשר לעיין לפי נושא בהתאם למה שרוצים לעבוד עליו. אם הטאגאלוג הרשמי מובן בקלות אבל הדיבור הלא רשמי עדיין חומק, החלק החסר הוא חשיפה למשלב הלא רשמי בהקשר. כדאי לבחור נושאים שהיו תופסים את תשומת הלב שלך גם באנגלית, ולהישאר בהם.