קטלוג סרטונים בטלוגו מדוברי שפת אם
טלוגו, בקצב הדיבור שלה.
סרטונים קצרים אמיתיים מפי דוברי טלוגו כשפת אם באנדרה פרדש ובטלנגאנה. הטלוגו הכתובה מסודרת, אבל הטלוגו המדוברת זזה בקצב משלה ונשענת על אוצר מילים שספרי הלימוד כמעט לא נוגעים בו.
3,148
סרטונים בטלוגו
מתחילים לצפות בטלוגו
פיד הווידאו של Reelang בטלוגו דומה לטיקטוק: סרטונים אמיתיים מדוברי טלוגו כשפת אם, מדורגים לפי רמה וקצב דיבור, ומתויגים לפי מבטא. תוך כדי גלילה, הוא לומד מהאופן שבו צופים, ומציג סרטונים שאפשר להבין ברמה שמתאימה לך.
עדיין מתלבטים? פשוט לצפות, ואנחנו נמצא את הרמה שלך.
מבטא
רמה
קצב
נושא
סרטונים מומלצים בטלוגו
מוצגים 24 מתוך 2,355 סרטונים
לפי רמה
אפשר למצוא סרטוני טלוגו ברמה שלך, ואז להתקדם למעלה ככל שדיבור יומיומי, קצב מהיר ואוצר מילים אזורי מפסיקים להרגיש לא מוכרים.
לפי קצב הדיבור
הסינון הוא לפי כמה קל או קשה לעקוב אחרי השמע: הקצב, הבהירות, וכמה הדיבור התרחק מהצורה הכתובה.
לפי נושא
אפשר לחקור טלוגו אמיתית לפי נושא, מצב יומיומי ותחומי עניין של לומדים: מיומיום, אוכל ומשפחה ועד תרבות, הומור ועבודה.
על העמוד הזה
על שיטת ה-comprehensible input בטלוגו
מהי שיטת ה-comprehensible input?
מונח ה-comprehensible input מתאר שפה שאפשר להבין ברובה, עם קצת חדש בתוכה. הרעיון קשור לרוב לבלשן סטיבן קרשן, שטען שאנשים רוכשים שפה מתוך הבנת מסרים משמעותיים, ולא רק משינון כללים בבידוד. הטלוגו נהנית מכך במיוחד, כי הצורה הכתובה והצורה המדוברת התרחקו זו מזו מספיק כדי שלימוד אחת מהן לבד משאיר את השנייה חלקית מחוץ להישג יד.
למה סרטונים אמיתיים, לא דיאלוגים מהספר
הטלוגו המדוברת זזה מהר יותר ממה שספר הלימוד מרמז, משתמשת בצורות פועל וסיומות שהרישום הספרותי לא מעדיף, ומחליקה לאנגלית במשפטים שלמים בלי אזהרה. הטלוגו של היידראבאד שונה מהטלוגו החופית, ושתיהן שונות מהקול הרשמי יותר של החדשות. Reelang משתמש בסרטונים קצרים בלי תסריט מפי דוברי שפת אם, כך שהגרסה היומיומית מגיעה בתוך שיחה אמיתית, לא כשיעור נפרד.
איך משתמשים בקטלוג הזה
אפשר להתחיל מהרמה שלך, ואז לבחור קצב הדיבור שאפשר לעקוב אחריו ברובו. משם, אפשר לעיין לפי נושא בהתאם למה שרוצים לעבוד עליו. אם קריאת הטלוגו מרגישה יציבה אבל הדיבור עדיין מהיר מדי, הפתרון הוא להאזין ברמה שאפשר להישאר איתה. כדאי לבחור נושאים שיש חשק לצפות בהם בכל מקרה: האוזן הולכת אחרי העניין.